Arriver à vélo

Les voyages à vélo – Ende Gelände 2017


Cette année, de nouveau, il y aura plusieurs voyages à vélo jusqu’en Rhénanie. C’est une bonne occasion pour faire la connaissance d’autres activistes et de se rendre sur place écologiquement et sans impacts néfastes sur le climat !

Sur certaines étapes, vous pourrez rencontrer des projets et des communautés passionnant.es qui s’engagent pour des alternatives et du changement social. Il y aura aussi des ateliers et des formations à travers lesquels vous pourrez vous préparer pour l’action. « As bees on bikes, we hope to connect our movements and pollinate change in order to strengthen our community fighting for global justice. » (« Comme des abeilles sur des vélos, nous espérons allier nos mouvements et polliniser du changement, afin de renforcer notre communauté dans le combat pour la justice climatique. »)

Il y a des départs depuis la Grande-Bretagne, la Suède, l’Autriche, la France et l’Allemagne. Certains, pour le moment des très petits groupes, viendront déjà pour l’installation du camp qui débute le 11/08, puis pour le 21/22 août la majorité des rando vélo sera arrivée au camp selon toutes prévisions. Pour des informations complémentaires, allez voir sur les sites respectifs des randonnées vélo ou contactez les cyclistes directement !

Si tu viens tout au long du parcours ou juste pendant une étape : « The community spirit is one of our main focuses that is leading us to take action for a more just and sustainable world. We will draw Red Lines along the way at ”places of interest” that do not fit those criteria. United, we will stand up for what we believe in, and shut down what we don’t. » (« L’esprit de communauté est un des focus majeurs qui nous amène à passer à l’action pour un monde plus juste et viable. Nous allons designer des Lignes Rouges sur le chemin à des “endroits importants” qui ne correspondent pas à ces critères. Ensemble, nous allons nous battre pour nos convictions et rien ne nous arrêtera. »)

Vous voulez annoncer une randonnée vélo ? Écrivez à cycle@ende-gelaende.org

D’ailleurs, l’adresse d’arrivée n’est pas encore fixée ! Erkelenz ou Cologne sont seulement indiqués provisoirement. Le vrai lieu du camp sera probablement annoncé juste avant le montage du camp.