Ende
Gelände
2020


Chrońmy klimat. Zatrzymajmy węgiel.

Zdecentralizowana blokada Ende Gelände w Nadrenii w dniach 23-28 września 2020 r.

MÓWIMY: ENDE GELÄNDE! – OBYWATELSKIE NIEPOSŁUSZEŃSTWO DLA SPRAWIEDLIWOŚCI KLIMATYCZNEJ NA CAŁYM ŚWIECIE! ZATRZYMAJMY WYDOBYWANIE WĘGLA, URATUJMY MAŁE MIEJSCOWOŚCI, POŁÓŻMY KRES KAPITALIZMOWI!

Ustawa o Przedłużeniu Wydobycia Węgla utrzyma proces jego wydobywania przez kolejne 18 lat za miliardy euro. To policzek w twarz dla osób dotkniętych kryzysem klimatycznym i ruchu na rzecz sprawiedliwości klimatycznej na całym świecie. To zupełna porażka polityczna, która uniemożliwia utrzymanie globalnego ocieplenia poniżej krytycznej wartości 1,5 stopnia Celsjusza. Z tego powodu musimy wziąć sprawy we własne ręce i sami zatrzymać produkcję węgla!

Dołączcie do nas od 23 do 28 września w Nadrenii! Blokady odbędą się między 25 a 27 września, ale prosimy o uprzednie przygotowanie do działań. Za pomocą własnych ciał tworzymy barierę ochronną między koparkami węglowymi a zagrożonymi wioskami. Zapewniamy natychmiastowe odejście od węgla i wprowadzamy fundamentalną zmianę systemu.

Rekordowe temperatury, pożary lasów, topnienie wiecznej zmarzliny – podczas gdy kryzys klimatyczny się pogarsza, miliardowe pakiety ratunkowe są ponownie przygotowywane dla niszczycielskich korporacji. Niezależnie od tego, czy jest to kryzys klimatyczny, czy kryzys związany z koronawirusem, rząd woli chronić system kapitalistyczny, zamiast tworzyć przyjazną dla klimatu przyszłość i wspierać publiczny system opieki zdrowotnej. Pandemia Covid-19 pochłonęła wiele żyć na całym świecie i zaostrzyła niesprawiedliwości społeczne. Kryzys klimatyczny trwale niszczy globalne podstawy do życia. Następna dekada zadecyduje o tym, czy najgorszego można jeszcze uniknąć. Dlatego dbając o to, aby uniknąć infekcji, musimy podjąć zdecydowane działania. Drogą obywatelskiego nieposłuszeństwa, sami zatrzymamy produkcję energii z paliw kopalnych. Dotyczy to również kwestii globalnej sprawiedliwości: ci, którzy w najmniejszym stopniu przyczyniają się do globalnego ocieplenia, już teraz najbardziej cierpią z powodu jego konsekwencji.

Świat, w którym chcemy żyć, jest światem przyjaznym dla klimatu – bez paliw kopalnych, takich jak węgla, gazu czy ropy, i bez niszczenia klimatu dla profitów. Jest to niemożliwe w kapitalistycznym systemie gospodarczym: presji wzrostu i maksymalizacji zysków nie można osiągnąć bez wyzysku ludzi, zwierząt i przyrody. Przedsiębiorstwa górnicze, takie jak RWE, niszczą domy ludzi na całym świecie. Całe wioski na terenie Nadrenii mają zostać zrównane z ziemią, aby prowadzić prace odkrywkowe. Firmy energetyczne muszą zostać znacjonalizowane, aby móc podejmować demokratyczne decyzje dotyczące produkcji. Prywatna własność zasobów kopalnych jest niedemokratyczna. Stajemy na drodze tego niszczycielskiego szaleństwa. Koparki blokujemy naszymi ciałami, aby uchronić wszystkie wioski, zarówno w Nadrenii, jak i na całym świecie.

Naszą formą działania jest otwarcie zapowiadana blokada z szerokim wachlarzem możliwości udziału. Działania będą spokojnie i rozważnie, z ogólnym zastosowaniem maseczek ochronnych i zasad higieny, tak aby chronić siebie i innych. Nie będziemy eskalować konfliktu ani narażać ludzi. Chcemy stworzyć sytuację przejrzystą dla wszystkich uczestników i uczestniczek, bazującą na szacunku i wzajemnym wsparciu.

WALKA Z WĘGLEM PRZECHODZI DO NASTĘPNEJ RUNDY! STOP KAPITALIZMOWI, CHROŃMY KLIMAT!

GO, GO, ENDE GELÄNDE!

Jeśli chcesz podpisać odzew jako ruch, grupa lub organizacja, napisz na adres: mobi@ende-gelaende.org (PGP)

NASTĘPUJĄCE GRUPY PODPISAŁY APEL:

anti Kohle Kidz Hamburg

Die Linke.SDS

Extinction Rebellion Darmstadt

Extinction Rebellion Hannover

Extinction Rebellion Mainz

Extinction Rebellion Ulm

Fridays for Future Eckernförde

Fridays for Future Halle

Fridays For Future Magdeburg

gegenstromberlin

Grüne Jugend Berlin

Internationale Sozialistische Organisation (ISO)

KligK – Klimagerechtigkeit Kassel

Ökologisch Radikal Links Frankfurt

Seebrücke

 

OSOBY WSPIERAJĄCE:

Jule Nagel, Posłanka Landtagu Saksonii, DIE LINKE

Marco Böhme, Poseł Landtagu Saksonii, Przewodniczący klubu parlamentarnego DIE LINKE

Sylvia Gabelmann, Posłanka Bundestagu, DIE LINKE