Ende
Gelände
2021


Basta de Carbón. ¡Protejamos el Clima!

“Ende Gelände termina con acciones masivas exitosas” +++ “¡El movimiento de justicia climática está de vuelta!”

El movimiento internacional de justicia climática “Ende Gelände” (“Hasta aquí y no más allá”) declaró el fin del fin de semana de acción hoy. Más de 3.000 activistas bloquearon la infraestructura de carbón y gas en la zona minera de Renania, en Alemania occidental. Ende Gelände exige el fin de todos los combustibles fósiles y un cambio fundamental de sistema.

El movimiento internacional de justicia climática “Ende Gelände” (“Hasta aquí y no más allá”) declaró el fin del fin de semana de acción hoy. Más de 3.000 activistas bloquearon la infraestructura de carbón y gas en la zona minera de Renania, en Alemania occidental. Ende Gelände exige el fin de todos los combustibles fósiles y un cambio fundamental de sistema.

Como parte de la acción, un grupo de activistas anticolonial estableció un enfoque en antiracismo y justicia climática en el contexto de las protestas mundiales de Black Lives Matter.

“Estamos muy satisfechxs con el éxito de la acción. Con una variedad de protestas hemos demostrado que es hora de mantener el carbón y el gas bajo tierra”, la portavoz de Ende Gelände, Ronja Weil, saca una conclusión positiva y comenta: “Junto con Fridays for Future dejamos claro – ¡El movimiento mundial de justicia climática está de vuelta!”

El viernes, más de 200.000 personas en Alemania participaron en la huelga mundial de Fridays for Future. El sábado, Fridays for Future  y la iniciativa “Alle Dörfer bleiben!” (¡Todos los pueblos se quedan!) protestaron en la mina a cielo abierto de Garzweiler por la justicia climática y la preservación de los pueblos, amenazados por el agotamiento.

Paula Eisner, portavoz de Ende Gelände añade: “Este fin de semana es un motivo de esperanza. Seguiremos luchando por un cambio justo y ecológico del sistema. Junto con la gente de las aldeas podemos hacer frente a las grandes corporaciones como RWE. Nuestras acciones conjuntas son sólo una idea de lo que vendrá si RWE continúa demoliendo las aldeas.


News

“Ende Gelände termina con acciones masivas exitosas” +++ “¡El movimiento de justicia climática está de vuelta!”

27. September 2020 El movimiento internacional de justicia climática "Ende Gelände" ("Hasta aquí y no más allá") declaró el fin del fin de semana de acción hoy. Más de 3.000 activistas bloquearon la infraestructura de carbón y gas en la zona minera de Renania, en Alemania occidental. Ende Gelände exige el fin de todos los combustibles fósiles y un cambio fundamental de sistema. Continue reading ...

Newsletter #49

15. September 2020 + 23 - 28 de septiembre a la zona de míneria de carbón de Renania ++ Decencia, distancia, rebelión - concepto de higiene ++ Smash exclusion ++ Dejar el gas + Continue reading ...