Ende
Gelände
2020


Basta de Carbón. ¡Protejamos el Clima!

Newsletter #40 – Asunto: Tú lo sabes

Asunto: Tú lo sabes Ya no podrá decir nadie: “No sabía nada.” Porque los #FridayForFuture y las protestas internacionales de Extinction Rebellion están contribuyendo a que la crisis climática sea ahora objeto de un debate amplio. Más aún con las manifestaciones semanales. La crisis climática ha llegado a las familias y al trabajo, y también … Continued

Asunto: Tú lo sabes

Ya no podrá decir nadie: “No sabía nada.” Porque los #FridayForFuture y las protestas internacionales de Extinction Rebellion están contribuyendo a que la crisis climática sea ahora objeto de un debate amplio. Más aún con las manifestaciones semanales. La crisis climática ha llegado a las familias y al trabajo, y también se habla de ella muchos programas de entrevistas.

Pero, ¿qué está pasando?

En las conferencias sobre el clima y en las entrevistas de prensa se produce pura palabrería que contribuye al calentamiento atmosférico. Por lo tanto, ya no podemos esperar a que los gobiernos nos salven del colapso ecológico. Debemos actuar nosotres mismes.

¡El momento de actuar es ahora!

Del 19 al 24 de junio Ende Gelände está en la zona de lignito de Renania. Con miles de personas bloquearemos la mayor fuente de CO2 de Europa porque la salida inmediata del lignito es vital para la supervivencia de todes.

Sabes que ahora depende de ti. Así que sólo tienes que marcarlo en tu agenda, difundir el llamamiento y estar allí en junio….

Más información sobre las próximas acciones y sobre cómo participar en este boletín:

  1. Difundir nuestro llamamiento: ¡En junio a la zona de lignito en Renania! (19.-24.6.2019)
  2. Ayúdanos para que Ende Gelände se convierta en algo GRANDE
  3. ¡Viajen juntes a Renania! Información: cómo llegar
  4. Regístrate ahora: Conferencia “Echar raíces” (17. – 19.5. 2019 en Marburgo)
  5. Europa por la justicia climática
  6. Visión general: Verano de desobediencia climática 2019

1. Difundir nuestro llamamiento: En junio, en Renania, ¡todos los pueblos se quedan!

Del 19 al 24 de junio nos opondremos con nuestros cuerpos desobedientemente a la destrucción de la zona de lignito de Renania. Está claro que las recomendaciones de la Comisión del lignito no son un resultado aceptable para nosotres y volveremos hasta que la última excavadora se detenga.

Este año estaremos acompañando a todas las personas cuyas casas están siendo destruidas por el lignito y la crisis climática. En solidaridad con la gente de Keyenberg, Kuckum y las otras aldeas de la mina a cielo abierto de Garzweiler, queremos detener la destrucción de los pueblos y, por lo tanto, también la crisis climática mundial. Nosotres alzamos la voz y decimos: ¡Detengan el cárbon para que todas las aldeas se queden!

¡Vengan y bloqueen con nosotres la infraestructura del lignito como una medida inmediata para la justicia climática global! ¡Trae a tus amigues, a tus colegues, a tu familia! Difunde el llamamiento de Ende Gelände de este año. Ende Gelände protesta junto con otras iniciativas: el viernes 21 de junio se celebrará en Aachen una gran manifestación europea de los #FridayForFuture. El 22 de junio, la iniciativa “Alle Dörfer bleiben” (todas las aldeas se quedan) hace un llamado a una acción.

2. Ayúdanos para que Ende Gelände se convierta en algo GRANDE

ANTES DE LA ACCIÓN:

  1. ¡Pide el material de movilización ahora y distribúyelo en tu región!
  2. ¡Organiza un evento informativo sobre la acción en tu ciudad! Ya hay una presentación de movilización terminada. Con mucho gusto te apoyaremos – sólo tienes que ponerte en contacto con nosotros. Ya puede encontrar algunos consejos prácticos útiles aquí.
  3. Ven a nuestra próxima reunión de alianzas desde el 7 al 9 de junio en Bielefeld. Desde ya estamos muy contentos con las personas que quieren participar en el proceso de preparación.

SOBRE LA ACCIÓN EN RENANIA:
Durante la acci¡on, siguen abiertas varias tareas para las que necesitamos gente. Desde la entrega de materiales a les activistas hasta la instalación y el desmantelamiento del campamento, hay muchas oportunidades de ser una parte importante de Ende Gelände.

No importa si quieres ser parte de la acción o no. Siempre hay otras cosas que hacer. Una lista completa de tareas con breves descripciones puedes encontrar aquí.

Inscríbete directamente en la lista o ponte en contacto con nosotros

Esto nos ayuda con la planificación. Si no quieres decidir todavía, siempre existe la posibilidad de que llegues temprano y te pongas en contacto en el punto de Información y la logística de la propia acción. Seguramente todavía hay cosas importantes que hacer a corto plazo. 😉

¡Nos alegramos de tu visita!

3. ¡Viajen junts a Renania! Información de llegada + Lugar del Campamento

Vuestra moviliyaci¡on de busses está de vuelta y coordina la llegada y salida en autobús. En general, te proporcionaremos una visión general de cómo llegar en autobús este año – aquí puede ver rápidamente si algún autobús de tu ciudad ya está planeado.

¿Todavía no hay un autobús de tu región? ¡Podrías organizar uno! Aquí puede encontrar nuestra guía de organización de autobuses “How to Bus” (en ingles).

Si quieres organizar un autobús o tienes alguna otra pregunta sobre tu llegada o salida, ponte en contacto con nosotres.

Por el momento también estamos planeando un paseo – habrá más actualizaciones pronto.

También apoyamos opciones de viaje alternativas (por ejemplo, viajes en bicicleta respetuosos con el clima).

UBICACIÓN

Desafortunadamente, como todos los años, podemos anunciar la información sobre el posible lugar del campamento poco antes de la fecha. Pero lo que sabemos hasta ahora: La “Ende Gelände Aktion” tendrá lugar en el Rheinische Braunkohle-Revier (zona de lignito de Renania), probablemente alrededor de la mina a cielo abierto Garzweiler.

Están los pueblos: Erkelenz, Mönchengladbach, y Grevenbroich, a la que se puede llegar en transporte público. Pero la estación más cercana no la sabemos todavía. Por lo tanto, es mejor reservar sólo hasta Colonia y comprar el billete para el resto de la ruta poco antes o a la llegada a Colonia.

4. Regístrate ahora: Conferencia “Echar raíces” 17 – 19 mayo 2019 en Marburgo

¿Eres activo a nivel local por la justicia climática o quieres serlo? Entonces ven a la CONFERENCIA PARA GRUPOS LOCALES DE MOVIMIENTO POR LA JUSTICIA CLIMÁTICA en los países de habla alemana. Queremos crear un lugar para el trabajo en red y el activismo sostenible de grupos e individuos en Marburgo del viernes 17 al domingo 19 de mayo de 2019.

Puede encontrar más información aquí (en alaman).
Para registrarse a última hora, haz clic aquí (en alaman)

5. Europa por la justicia climática

La crisis climática está empeorando. ¡Por eso nuestra resistencia se está volviendo desobediente en toda Europa! Tal como el año pasado, Ende Gelände apoya este verano a dos grupos internacionales: Campamento Power Beyond Borders en Inglaterra y el Campamento Climático en Venecia.

26 – 31 de julio de 2007 Sureste de Inglaterra: Campamento Power Beyond Borders

En tiempos de Brexit y el giro a la derecha, nos mantenemos unidos contra la destrucción del clima y el racismo. La mayor central eléctrica de gas de Gran Bretaña se construirá en otoño. Al mismo tiempo, las personas que huyen de la destrucción del Norte Global serán empujadas de vuelta a las fronteras. El campamento y acción “Power Beyond Borders”, con sus bloqueos contra las infraestructuras de gas y los centros de deportación, se opone precisamente a ello.

4-8 de septiembre Venecia, Italia: Campamento Climático de Venecia

Italia = ¿destino de vacaciones? ¡Al mismo tiempo que estará ocurriendo el Festival Internacional de Cine de Venecia, los cruceros gigantes estarán bloqueados! El primer campamento climático italiano en la playa, no lejos del festival de cine, será también un lugar de intercambio y de tranquilidad en un verano lleno de resistencia climática.

6. RESUMEN: Verano de desobediencia climática 2019

Y hay mucho más que hacer en Europa. Ya a finales de septiembre de 2019 nos levantaremos por toda Europa como varios movimientos en el marco de la campaña “By 2020 We Rise Up“ (en español). En una primera ola estratégica que será planificada, coordinada y de varias semanas iniciaremos el fin de este sistema tóxico que nos está extinguiendo. Estamos decidides y listes para hacer lo que sea necesario. El calendario del movimiento por la justicia climática de este verano está a punto. Aquí una visión general de algunos de los campamentos en los que pronto habrán acciones y discusiones, sin ninguna pretensión de exhaustividad…; 😉


News

Newsletter #40 – Asunto: Tú lo sabes

17. May 2019 Asunto: Tú lo sabes Ya no podrá decir nadie: “No sabía nada.” Porque los #FridayForFuture y las protestas internacionales de Extinction Rebellion están contribuyendo a que la crisis climática sea ahora objeto de un debate amplio. Más aún con las manifestaciones semanales. La crisis climática ha llegado a las familias y al trabajo, y también … Continued Continue reading ...