Ende
Gelände
2022


stop au charbon. protéger le climat!

  • 9.8. - 15.8.2022Camp Justice Climatique et action de masse dans la région de Hambourg

Corona – zones à risque

Avant de te mettre en route, veuille vérifier si tu viens d’une zone à risque (selon la classification allemande)

(vu l’urgence, d’abord en anglais; la traduction française suivra)

Dear comrades,

in less than a week the next Ende Gelände action will start and we are already all very excited. As always the health and well-being of all participants of the action are of utmost importance to us. In the times of the global Corona pandemic this also includes measures to minimize the infection risk. For this reason we wrote a hygiene concept which in this year has the same status as the action consensus.

Part of the concept is that people having been in a risk area within the last 14 day shall stay at home. When it comes to international risk areas we follow the classification of the Robert-Koch-Institute. Since the 16th of September the following regions among others are classified as risk areas :

  • Austria: the province of Vienna
  • Belgium: Brussels
  • Czech Republic: Prague, Středočeský
  • France: Auvergne/Rhone-Alpes, Corse, Hauts-de-France, Île-de-France, Nouvelle-Aquitaine, Occitanie, Provence-Alpes/Côte d’Azûr
  • Netherlands: Noord-Holland, Zuid-Holland
  • Switzerland: Fribourg, Genève, Vaud (Waadt)

Here you can find the full list of the Robert-Koch-Institute of 16th September 2020.

We expect the next update of the list on the 23rd of September at 7 pm. Please check the webpage of the Robert-Koch-Institute before departing to the action.

We know that this restriction is disappointing for all those that now can’t take part in the action. Nevertheless, we ask you to follow them. On one hand we want to minimize the infection risk and on the other hand we also are under great pressure from the authorities to obey all legal Corona legislation on our camps and gathering points to not risk the action as a whole.

This won’t be the last Ende Gelände action and we are looking already forward to the next one when we can come together once again.

Your International Working Group of Ende Gelände


News

Newsletter #54

23. July 2021 La fin juillet approche avec notre action de résistance au terminal de Brunsbüttel ! Cette Newsletter vous apporte les (avant) dernières informations importantes. Nous vous informons sur les deux régions d’action envisagées, sur le trajet d’accès, sur l’inscription, sur le camp. Nous expliquons pourquoi il n’y aura plus de doigt multicolore et ajoutons des informations légales importantes. Plus ...

Newsletter #53 – Couper les gaz aux industries néocoloniales sur toute la planète!

22. June 2021 Encore nous – avec du nouveau pour vous ! D’une part nous expliquons l’action Ende Gelände qui aura lieu du 29.07 au 02. 08 2021 à Brunsbüttel faisant partie des journées d’action globales contre le gaz naturel. Vous apprendrez pourquoi Brunsbüttel se prête particulièrement à une action contre l’industrie du gaz et comment vous pouvez participer ainsi aux journées internationales d’action contre le gaz. Vous lirez meme un message importd’Argentine. Plus ...

Newsletter #52

18. May 2021 Cette fois-ci, nous avons quelque chose de formidable à vous annoncer: la date pour l'action d'été à Brunsbüttel est fixée! Vous trouverez ci-dessous tout ce qu'il faut savoir sur la période d'action, pourquoi nous bloquons le gaz et pourquoi la lutte contre le gaz va de pair avec notre travail contre le charbon. Vous y trouverez aussi des informations sur la campagne "Faire preuve de solidarité se fait différemment" et une série d'événements intéressants sur le sujet "le climat et la droite". Plus ...

Newsletter #51

11. April 2021 Hourra, la nouvelle newsletter est là ! Et elle apporte avec elle des sujets passionnants dans votre boîte de réception. La préparation pour l’action de cet été tourne déjà à plein régime. Vous pourrez trouver ci-dessous des infos sur la façon de vous y impliquer, que ce soit lors des rencontres de l’alliance ou dans … Suite Plus ...